中国网首页 本站搜索
回首页
新 闻   滨海新闻  高新速递  滨海缀英  | 创 意   创意中国   创意高新   | 文 娱  文化  娱乐  影视   读书  高清图
访 谈   滨海人物  高新访谈  高新英才  | 书 画  画坛  书坛  名家访谈   | 酷 图  环球  时尚  | 视 频 事件 专题
  ·中国当代艺术本土化是个错误的命题 ·全国第十届书法篆刻作品展南宁开幕 ·天山南北 首次全面展示新中国新疆题材美术 ·“青白”铸梦—瓷都景德镇的青花守望者 ·“走马”上海“十届国展” ·人文江南—吾土吾民油画邀请展盛大开幕 ·国家画院建院三十周年系列庆祝活动在京隆重举行 ·贾庆林、李长春分别参观国家画院建院30周年美术展 ·高清图:冰城大幅降温 松花江结冰 ·高清图:苹果召回部分iPod音乐播放器 ·高清图:拉斯维加斯举办航空展 “雷鸟”飞行表演队参加展演 ·高清图:媒体首次获准进入福岛第一核电站实地采访 ·高清图:广西110万小学生吃上免费营养午餐 ·高清图:云南师宗私庄矿难遇难人数增至28人 ·高清图:意大利政坛风云人物 贝卢斯科尼 ·京城最大水产品交易中心开建 ·原北京地税局长王纪平情妇受审 ·中国股市告别“铁公鸡”才能告别圈钱市 ·中国足球逃不了的苍老 ·新京报:校门口装个红绿灯咋这么难 ·新京报:是谁抛弃了“脑病”婴儿? ·“考公务员因体检被刷”该怎么调查 ·一周舆情综述:垄断行业感情太脆弱 ·微博寻找“逼停哥”官民互动的意义 ·不买对的只买贵的疑似乱花钱保预算 ·调节呼吸有助提升性质量 ·歌坛“光棍节”看上去的热闹 ·男人为何倾向“姐弟恋” ·两个“90%”,你信哪一个? ·男人身上哪些细节女性最反感 ·“零距离”楼房的窄卧房竟有风水问题(图) ·如何看待杭州车改的得与失 ·“限价令”已沦为楼市调控的“遮羞布” ·衰运房子不要买!厄运房子有失财运(图) ·病患卧室风水12个禁忌!女人难言隐痛!(图) ·家居风水须注意!最明显的四大漏财位(图) ·视频:金融改革创新助力滨海新区绿色经济发展 ·透视女人心 揭秘女人在床上最害羞的6件事 ·视频:光大银行天津后台服务中心落户天津开发区 ·视频:滨海新区塘沽十六届海门艺术节圆满落幕 ·注意这6大信号 女人你该补肾了!(图) ·视频:滨海新区塘沽民间传统艺术为海门艺术节增色 ·视频:滨海新区召开深化科技体制改革媒体通报会 ·视频:地源热泵在天津滨海新区大港投入批量生产 ·视频:天津港“科技版”限高架上岗 安全更有保障 ·水果养生:水果潜藏着你不可不知的秘密(图) ·视频:滨海新区弘扬民间编织艺术 助力妇女就业创业 ·视频:金融改革先行先试成就滨海新区融资租赁后发优势 ·视频:滨海新区轻纺经济区构筑“油头-化身-轻纺尾”产业链 ·视频:滨海新区海河开启桥工程荣获“鲁班奖”
滨海观察——科技型中小企
  画坛 书坛 名家访谈 名作赏析 国际画苑 当代艺术 拍卖 传世精品 收藏天地 
 
首页 >> 书画 >> 当代艺术
中国当代艺术本土化是个错误的命题
中国网滨海高新:www.022china.com  时间: 2011-11-13 23:16:41 
  本土,本土化,最近几年开始用得有些热了。最近有人干脆提出“中国当代艺术本土化”的概念,大家也很以为然,甚至还会认为比照搬有进步。“中国当代艺术本土化”,意思即是把西方的“当代艺术”拿来中国化。亦即把西方的波普艺术、观念艺术、装置艺术、行为艺术,如此等等一些“当代艺术”拿来,填进一些西方人最熟悉的中国政治符号诸如毛泽东、天安门、中山装,或者文化符号如汉字,如“四大发明”,如中医中药等等,则“中国当代艺术”就顺利成功,就“本土化”了。所以,“中国当代艺术本土化”从字面上看不费解,从操作上看,也不困难:样式是西方现成的,内容也是中国现成的,组装组装就行了,再回过头卖给愿出大价钱的西方的“尤伦斯”们,这种方式极像外来零件中国组装再外销出口。

  “中国当代艺术本土化”一个最突出的问题就是把“当代艺术”当成西方的专用名词。当代艺术,一如古典艺术、现代艺术一样,本是一个表明艺术时间段的概念。现在把这个艺术史上绕不过的一个时间段专利化后,对今天的艺术就没法指称了。王国维说过,一代有一代的艺术。亦即每一代都有它所在的那个时代的艺术,有它那个时代的当代艺术。现在把“当代艺术”专利特指之后,我们没法从总体上指称我们今天这个时段的艺术。这显然要引起现当代美术史研究上的麻烦。当然,西方“当代艺术”的确有其特指,如果我们一定要在西方特指意义上使用,也不妨以引号加以限定,使之不致搞乱中国当代艺术的格局。但“当代艺术”的使用上,一个社会进化论的背景使其运用更加复杂。由于我们还在相信社会进化论这种国际史学界早已批判的错误理论,按照这种理论,进化序列上靠前的阶段总比后面的阶段先进,因此我们总据此认为“当代艺术”是一种普世的先进的艺术。中国“当代艺术”家不怕去模仿“拿来”西方之“当代艺术”而无丝毫脸红,反有一种自己得道真理在握的正义感,就因为有这种错误理论撑腰。在这种理论的支撑下,“当代艺术”在中国大行其道,官方也认可,大家也无太多异义,皆因进化论流行。当“当代艺术”彻底垄断了“当代”,其他艺术就全都成了非 “当代”的“传统”艺术。而传统艺术在进化论中早已宿命地是落后艺术的代名词。这就不仅使用混乱,还有种姓歧视的成分了。

  再说“本土化”。即使要把“当代艺术”作中国式转化,过去一般也不说“本土化”,而说“中国化”或“民族化”。亦如佛教艺术中国化,油画艺术民族化一样。但近些年,我们的国际化势头太旺,楼盘都取西方名字,弄得楼盘集中区域像个联合国。而在中国学术界,大家也慎用“中国”,至于“民族”,更是忌讳。——总之,大家既不愿用“中国”,又不敢用“民族”,但意思又得表达,于是“本土”应运而生。但 “本土”太不准确。是一乡一县一市一省之本土,还是中国一国之本土,既然有了“中国”,又何必用“本土”!而“民族”,本来更本质。犹太民族连“本土”带国家全都没了,但作为文化意义(不是人种意义)的民族散布全世界两千余年,居然形散而神不散,现在又再复了国。东西德分成两个本土,却因民族而再合二为一。皆因民族文化的凝聚力。那么,为什么不直接就用“民族化”呢?不敢!因为我们崇拜“国际”崇拜得太久。一用“民族”,就非“狭隘”不可!

  当然,这个命题所以错误,根本在于我们不能把自己民族当代艺术的基础建立在对其他民族艺术的模仿或者转化上。民族的当代艺术只能以自己的传统作基础,立足于民族当代生活的自主创造之上。
 
[推荐] [收藏] [打印] [关闭]
 
文章来源: 美术报 责任编辑: 柘鑫
 
 >> 相关新闻
 
 ·中国当代艺术本土化是个错误的命题
 ·瞄上中国当代艺术的法国富豪
 ·一帘之隔—中意法当代艺术展
 ·当代艺术家坎勒:他的幸福只在于诗意回归艺术
 ·当代艺术家段江华:用画笔触摸和思考历史
 ·当代艺术家李奇安:他痴迷于用艺术玩穿越
 ·当代艺术的“大美术视野”
 ·当代艺术品流拍现象分析
 ·小议当代艺术界中的士人与商贾
 ·当代艺术制度化后的青年艺术

 >> 图片新闻推荐
“神棍节”1300场婚礼
爱在滨海 告别单身
津城市民近看未来生活
超级光棍节变成结婚节
津零钱兑换可到指定网点
车祸愈夜愈疯狂三车连撞
 >> 高清热图推荐
大熊猫野化放归对象初定
2000万拍下“无人岛”
天津港迎今年最后一艘邮轮
劫匪持枪抢劫全过程
钢管舞小姐街头献艺
纽约上演巧克力时装秀
 
     滨海新闻
滨海新区全国刻字艺术精品展 百位艺术家参加 ·东疆人工沙滩美景吸引游客
·新区新建改造“十大公园”
·绿色模式成就低碳开发区
·滨海新区三年实现创新驱动内在增长
·新区深化科技体改 围绕七大环节展开
·新区五个研发项目获中国专利优秀奖
 
     高新速递
滨海高新区文化产业叫响“天津品牌”
创业与孵化国际论坛将在滨海高新区召开
天地伟业被授予“院士专家工作站”
滨海高新区科技企业孵化器管理办法
中国天津技术创业大赛基金联盟成立
王治平到滨海高新区调研重大项目建设
 
     创意产业
高新区《济公》全 “天海春香”cos 人气漫画《旋风管 人气偶像团体“A
 
     创意视觉
40个超酷的电影网站设计
费拉罗CG作品欣赏
     热点关注
 ·组图:女星让人想入非非的动作大盘点
 ·明星“偷情”时刻抓拍集
 ·组图:欲露还休性感让人喷血 谁的透视装最火辣
 ·胸小不是错:娱乐圈最有魅力的平胸女星(组图)
 ·组图:娱乐圈再现“阿娇” 闫凤娇网络搜索NO.1
 
 
     明星
刘亦菲极度妖艳不再清纯
超模性感内衣秀
办公室性感女上司
辣妈秀曲线 性感娇艳
     访谈
任欢
旅美画家陈幼白:坚守敦煌16年
王春涛:用写意表现工业题材
白金:梅花香自苦寒来
徐庆举:离不开坚持与支持
张示范
任欢:得道深处谢恩师
王正升:艺术沾上江湖气挺悲哀
王慧智做客本网访谈实录
赵兵凯做客本网谈“意境”
 

 
  关于我们 版权声明 广告指南 投稿指南 网站律师 奋战加盟 联系我们

导航中国 中国政府网 |中国网 |人民网 |新华网 |央视网 |国际在线 |中国日报 |中国经济网 |中国台湾网 |中新网 |中国广播网 |光明网 |中国共产党新闻 |中国创新网
联盟滨海 滨海新区网 | 泰达在线 | 开发区贸促网 | 滨海参观考察网 | 塘沽在线 | 东丽在线 | 大港在线 | 汉沽政务网 | 新塘沽论坛 | 指点12 | 滨海100 | 金卡网
友情链接 天津政务网 | 北方网 | 天津网 | 今晚网 | 新华网天津频道 | 天津创意产业网 | 赢在中国网 | 漫神网 | 天津房地产新闻 | 天津文学艺术网 | 博宝艺术网
版权所有 中国网·滨海高新 电子邮件: binhai#022china.com(请将邮件地址中的“#”改为“@”) 电话: 022—23859575
津ICP备09001704号 网络传播视听节目许可证号:0105123 津购科技提供网络技术支持